Neon Giant, el estudio de desarrollo del RPG de acción cyberpunk The Ascent, se ha asociado con la casa de diseño de sonido Sweet Justice Sound y Altered, desarrolladores de Altered Studio, una nueva herramienta impulsada por IA para aumentar las voces humanas y crear una gama de voces personalizadas para nuevas líneas de diálogo.

De esta forma, The Ascent, publicado por Curve Games, es el primer juego que utiliza este nuevo software con 800 líneas de diálogo para 40 personajes NPC diferentes creados con la herramienta Altered Studio para misiones secundarias que anteriormente estaban subtituladas. Este contenido adicional de voz en off se agregará al juego en la actualización de hoy, junto con un ‘Paquete de invierno’ descargable gratuito para que los jugadores lo disfruten en el juego.

Altered Studio ofrece a los desarrolladores la opción de completar los juegos con diálogos hablados creíbles y crear una experiencia de jugador más rica. Tomando grabaciones capturadas por un actor, en este caso Sam Hughes, la casa de diseño de sonido Sweet Justice Sound usó Altered Studio para aumentar su voz. El resultado es una multitud de diversas interpretaciones de voz de alta calidad que se pueden utilizar para una variedad de NPC que pueden no haber sido expresados ​​debido a un presupuesto, tiempo o disponibilidad de personal limitados.

El cofundador y director creativo del estudio Arcade Berg dijo: “Siempre nos esforzamos por hacer de The Ascent el mejor juego posible, y agregar más voz en off estuvo siempre en nuestra lista de cosas por hacer. Estamos encantados de haber podido asociarnos con el equipo de Altered, que pudo proporcionar una solución increíble para que esto sucediera, alineada con nuestra mentalidad de estudio pequeño de trabajar de manera más inteligente y eficiente con solo un pequeño equipo de personas.

Como equipo de desarrollo pequeño, siempre queremos encontrar y apoyar a personas y empresas con soluciones de tecnología de vanguardia nuevas y eficientes y Altered Studio ciertamente encaja en esa categoría. Ha sido maravilloso trabajar con ellos y esperamos que otros desarrolladores puedan beneficiarse de Altered Studio para ampliar las necesidades de voz en off tal como lo hicimos nosotros”.

Cofundador de Samuel Justice y diseñador de sonido supervisor en Sweet Justice Sound: “Los resultados hablan por sí mismos, Altered permite que el alcance de los proyectos de VO aumente drásticamente sin la gran inversión financiera o de tiempo que normalmente se necesita. Está cerrando la brecha entre AAA y desarrolladores independientes, y está ayudando a impulsar la democratización del desarrollo de juegos, lo cual es muy emocionante”.

El actor de doblaje Sam Hughes, quien expresó las 800 nuevas líneas de diálogo para The Ascent, dijo: “Escuchar a otra persona actuar como yo, literalmente con mi actuación, será para siempre una de las experiencias más geniales y extrañas que he tenido. Fue una oportunidad única, poder llevar mi actuación a más personajes para el juego de esta manera. Es bastante increíble y el resultado final es muy impresionante”

Simon Barford, director de audio de Altered, agregó: “Queríamos que Altered Studio brindara una solución que permitiera a los desarrolladores la opción de tener una voz en off natural y creíble en sus juegos con valores de producción AAA. Con The Ascent, al igual que con muchos proyectos realizados por estudios independientes con recursos limitados, las interacciones en el juego suelen estar subtituladas. Altered Studio fue desarrollado para brindar a los creadores las herramientas para agregar una voz en off realista a interacciones como estas y mejorar sus juegos. Usando nuestra poderosa tecnología Speech to Speech, Altered Studio elimina los obstáculos asociados con la expresión de cualquier medio, lo que permite la creación de diálogos y vocalizaciones para la creación de prototipos y la producción de manera rápida, fácil y local”

Acerca de la actualización de The Ascent:

La actualización, que se puso en marcha hoy, agregará:

– Todos los diálogos subtitulados ahora serán expresados: Líneas adicionales de diálogo para misiones secundarias en todo el juego.

– Actualización gratuita del paquete de invierno: Todos los jugadores de The Ascent recibirán un paquete de invierno gratuito, disponible para descargar de forma gratuita; esto proporcionará a los jugadores el look festivo perfecto con la granada de bola de nieve y tres nuevas prendas de moda.